Трастевере
Для того чтобы насладиться роскошеством Рима достаточно совершить прогулку по центру Вечного города. Но, если вы хотите увидеть настоящий Рим, каким его видят римляне, следует углубиться в знаменитый район Трастевере, на западном берегу реки Тибр, который возник ещё во времена этрусков.
До самого Средневековья район Трастевере был связан с Римом только мостом
Сублиция, самым старым и единственным на сегодняшний день деревянным мостом
Рима. В имперский период в Трастевере, находившимся тогда за городской чертой,
переселились многие знатные римляне, построив здесь роскошные виллы. У знатных
римлян, нужно сказать, был исключительно хороший вкус. Одну из вилл построил
для себя Гай Юлий Цезарь.
Но
времена меняются, а с ними, разумеется, и люди. Облик Трастевере постепенно
начал меняться, превратившись, в итоге, едва ли не в самый колоритный район
Рима, хранящий красивые городские традиции. Например, Festa de Noantri,
праздник, название которого с римского диалекта можно перевести и как «наш
праздник», и как «мы – другие», и как «не такие, как все». В третье воскресенье
июля в Трастевере начинается восьмидневный праздник, которому без малого 500
лет.
Поводом для него послужила вырезанная из кедра статуя женщины, обнаруженная
после сильного шторма в устье Тибра. Рыбаки решили, что это Богородица, а все
происходящее добрый знак. Они назвали ее Мадонной-дель-Кармине, передали
монашескому ордену кармелитов, а монахи, в свою очередь, установили скульптуру
в церкви Сан-Кризогоно. Сегодня статуя хранится через дорогу в церкви Святой
Агаты. Но каждый год покидает ее, для того чтобы в течение восьми дней, на
плечах одетых в средневековые костюмы жителей района Трастевере, в богато
украшенных носилках, обойти все улицы, неся свое благословение.
Процессию сопровождают оркестры и приветствует восторженная толпа. Ближе к
вечеру, одетую в красивое платье статую, с короной на голове, переносят на
катер и по Тибру доставляют в главный храм района Санта-Мария-ин-Трастевере.
И лишь после этого возвращают назад. А параллельно с торжественной церемонией
на улицах разворачивается народное гулянье с играми, песнями, танцами,
представлениями, вином, сладостями и дымком жарящихся бараньих рёбрышек.
Славный праздник и очень римский.
Стоит сказать, что в отличие от монументальных памятников центра
Рима, в Трастевере нет грандиозных монументов, очарование Трастевере совсем в
другом: узкие мощеные улочки, увитые плющом и виноградом старинные домики
терракотового цвета, ряды мотороллеров и крошечных, почти игрушечных
автомобилей, уютные столики уличных кафе. Притягательную атмосферу Трастевере
дополняют базилика Сан-Кризогоно и триумфальная арка Септимиевы ворота,
отмечающая границу, по которой проходила античная стена, ограждавшая Рим.
Интересно, что в районе Трастевере, название которого означает «за Тибром»,
в его богемной атмосфере, выросли легендарный создатель киножанра
«спагетти-вестерн» Серджио Леоне и гениальный композитор, написавший музыку к
десяткам культовых фильмов, Эннио Морриконе.
И вот ещё что, это важно: Трастевере находится в 2 километрах от Колизея и
на таком же расстоянии от Ватикана. Таким образом, до Трастевере можно и
нужно пройтись пешком. И поверьте, эта прогулка окажется одной из самых
запоминающихся и приятных в вашей жизни.
Автор статьи — Тэдди Сандер
Туры Турлидер в
Италию
Антонио Меуччи
В век мобильных телефонов, мало кто задумывается, что всё началось с гениальной догадки о возможности превращения звуковых колебаний в электрические импульсы, позволяющие передавать голос на дистанцию с помощью проводов. Тем не менее, так зародилась телефонная связь.
Чин-чинзано - к подножию гор
Что мы знаем про Пьемонт - самый большой регион континентальной Италии? Общеизвестно, что в Турине, его административной столице, производят Fiat и здесь же хранится христианская святыня Туринская плащаница, здесь проходили Зимние Олимпийские игры; в Пьемонте изобрели чинзано и мартини, здесь запатентовали
Флорентийский бифштекс
Стейк из говядины на углях можно приготовить где угодно, и именно так он будет называться – стейк из говядины. Только не во Флоренции. Стейк из говядины, приготовленный на углях во Флоренции, называется bistecca alla fiorentina – флорентийский бифштекс. Звучит как музыка, верно?
Чао, бэлла!
Слово «ЧАО», известное всем и означающее приветствие, впервые появилось в Италии. Корни его происхождения в венецианском языке, позже оно было адаптировано на итальянский и постепенно вошло в разные языки мира. В основном оно используется при прощании, но в некоторых языках также и при приветствии. Венецианский
$ 2 899
27 мая - 05 июня 2025
Турлидер в Пьемонте - отпуск у подножия Монблана
$ 3 599
16 - 25 сентября 2025
Турлидер в Италии - вдохновение Тосканы
$ 3 199
22 - 31 июля 2025
Турлидер в Доломитах - самые красивые горы Европы